Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Kino, DVD, TV Prima, TV Disney Channel
V českém znění: Lucie Vondráčková - Lindsay Lohan (Maggie Peyton), Boris Rösner - Michael Keaton (Ray Peyton Sr.), Jiří Langmajer - Matt Dillon (Trip Murphy), Dalibor Gondík - Breckin Meyer (Ray Peyton Jr.), Jan Dolanský - Justin Long (Kevin), Zlata Adamovská - Cheryl Hines (Sally), Petr Lněnička - Jimmi Simpson (Bourák), Anna Remková - Jill Ritchie (Charisma), Tomáš Borůvka, Petr Burian, Radka Dohnálková, Vladimír Fišer, Petr Gelnar, Vojtěch Hájek, Jan Hanžlík - Jeremy Roberts (Crazy Dave), Jana Hermachová, Jindřich Hinke, Jaroslav Horák, Jiří Hromada, Marcela Kyselová, Mojmír Maděrič, Marek Němec, Michal Novotný, Otto Rošetzký, Jan Skopeček, Vilém Udatný, a další...
Překlad: Vojtěch Kostiha
Asistent režie: Marek Hrazdil
Zvuk a střih zvuku: Lukáš Polifka
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Štěpán
Kreativní supervizor: Mariusz Jaworowski
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Vyrobilo: Studio Virtual 2005